mercoledì 31 dicembre 2014

il Natale - Keep Calm, Craft On


Joining Nicole for Keep Calm, Craft On.
Insieme con Nicole per Keep Calm, Craft On.


We have been slowly and happily working away on my Twelve Days of Christmas list on Pinterest!
Pian piano stiamo facendo le cose sulla mia lista “Dodici Giorni di Natale” sul Pinterest!



We made Christmas Bark for the first time, and are now enjoying eating it. Two little jars will be gifted to our two parish priests and the rest is for us and the nonni!


Abbiamo fatto la dolce/caramella “Christmas Bark”, oppure Corteccia di Natale e adesso la stiamo consumando con gusto! Due baratolle piccole saranno distinate al paracco e il curato, ma il resto è per noi e i nonni!


We made the snowglobes, too. A has always been enchanted by one that Nonna has from Lourdes. I never cared much for them much as a child, but for just four euros I figured I could handle it. To avoid clutter, they will be put away and brought out only at Christmas time.


Abbiamo fatto anche i “globi di neve”, pero non so se chiamano davvero così in italiano. . . A è sempre rimasta incantata da una che ha la nonna da Lourdes. A me non mi sono mai piaciuti molto, pero per un investimento di solo 4 euro credevo che ce la facevo. Per evitare il cumulo di troppe cose in casa, saranno messi via insieme con tutto il resto della roba Natalizia.

Nessun commento:

Posta un commento